Не волнуйтесь, то, что Вы пишите невозможно ожидать как последствие растяжения. Мышцы не атрофируются, ходить и бегать, конечно, будет. Просто всегда очень тяжело смотреть на питомцев, когда им плохо. Особенно, когда они не могут привычно двигаться.
А у Вас рентген на руках? Если Вы не доверяете конкретной клинике, можно посоветоваться с другими ветами, захватив этот рентген. А почему Вы не хотите давать Римадил? У меня у собаки был остеоартрит и римадил был нашим фактически единственным спасением. Конечно, лекарство не без противопоказаний, но главное в приеме римадила не превышать дозу и не смешивать его с другими нестероидными противовоспалительными препаратами. А так, для облегчения воспалительных и болевых явлений он совсем даже не плох...