Перевод текста:
Вы готовы к действительно выдающемуся известию?
ВСОА и ВНЕ с радостью сообщают, что доктор Гари Джонсон, выявил мутацию, ответственную за синдром Фанкони. Новый тест, в прямую обнаруживающий ген Фанкони, теперь проводится ОFA. ОFA сейчас организует тестирование по ранее собранным ДНК. Тем не менее, те из владельцев собак, кто не хочет ждать, могут заказать тест на вебсайте OFA, и их питомца обследуют в первую очередь. Собаки, которые не были обследованы ранее, на них необходимо заказать специальное средство сбора образцов через OFA, затем выслать собранный материал, в результате собака пройдет уже прямой тест на ген Фанкони.
Результаты теста будут высланы владельцу, а так же размещены на официальном вебсайте ОFA. Чтобы иметь возможность отличить результат нового прямого тестирования от результатов тестов, проведенных ранее, названия результатов нового тестирования будут ЧИСТЫЙ, НОСИТЕЛЬ и ЗАРАЖЕН. Термин "возможно" более не будет использоваться в сертификате, категория Неопределенный так же упраздняется.
Мы все должны быть благодарны доктору Джонсону за его работу по обнаружению гена и определению генетических изменений, ответственных за синдром Фанкони у Басенджи. Конечно, впереди огромный объем работы по выявлению механизма, который запускает само заболевание, равно как и нам, владельцам и заводчикам Басенджи, следует продолжать внимательно следить за симптомами у своих питомцев этой ужасной болезни. Надеемся, что все захотят поддержать доктора Джонсона в его значимых для нашей породы исследованиях. Ура!
